Datenschutz

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Łukasz Kanonowicz „CRE8STUDIO“
Redaktion KOLOBRZEG.de
ul. Sztormowa 1
78-132 Grzybowo, Kołobrzeg
Polen

NIP (USt-IdNr.): 6711597840
REGON: 320535236
Telefon: +48 661 026 990
E-Mail: contact@kolobrzeg.de

2. Hosting

Diese Website wird bei der IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Deutschland, gehostet. Der Server steht in der Europäischen Union. Bei jedem Aufruf werden vom Webserver automatisch Zugriffsdaten in Protokolldateien gespeichert: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Meldung über den erfolgreichen Abruf, Browsertyp und Betriebssystem sowie die zuvor besuchte Seite.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im technischen Betrieb und in der Absicherung der Website. Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt und nach spätestens 30 Tagen gelöscht.

3. Was sind Cookies

Cookies sind kleine Textdateien, die eine Website auf Ihrem Endgerät ablegt. Sie ermöglichen es, Ihr Gerät beim nächsten Besuch wiederzuerkennen. Neben Cookies können Websites auch andere Speichertechniken Ihres Browsers nutzen, etwa den lokalen Speicher (localStorage) oder den Sitzungsspeicher (sessionStorage). Für diese gelten dieselben Regeln wie für Cookies.

4. Rechtsgrundlage

Das Speichern von Informationen auf Ihrem Endgerät und der Zugriff darauf erfolgt nach § 25 Abs. 1 TDDDG grundsätzlich nur mit Ihrer Einwilligung. Keine Einwilligung ist nach § 25 Abs. 2 TDDDG erforderlich, wenn die Speicherung für die Übermittlung einer Nachricht oder für einen von Ihnen ausdrücklich gewünschten Dienst unbedingt erforderlich ist.

Die anschließende Verarbeitung personenbezogener Daten stützt sich auf Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) beziehungsweise Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse) bei technisch notwendigen Vorgängen.

Ihre Einwilligung ist freiwillig und für die Nutzung der Website nicht erforderlich. Sie können sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

5. Kategorien

Notwendig — für den Betrieb der Website unverzichtbar, unter anderem die Speicherung Ihrer Cookie-Entscheidung. Diese Cookies lassen sich nicht abwählen.

Statistik — Messung der Nutzung der Website, damit wir Inhalte und Struktur verbessern können.

Marketing — eingebettete Dienste Dritter sowie Werbe- und Partnerdienste. Diese Anbieter können Ihr Verhalten über mehrere Websites hinweg verfolgen.

Präferenzen — Speicherung Ihrer Einstellungen, etwa der bevorzugten Ansicht.

6. Eingebettete Dienste von Drittanbietern

Auf einzelnen Unterseiten binden wir Inhalte Dritter ein. Diese Inhalte werden erst geladen, nachdem Sie in der jeweiligen Kategorie eingewilligt haben. Bis dahin sehen Sie an ihrer Stelle einen Platzhalter.

Booking.com — Unterkunftssuche in der Seitenspalte. Anbieter: Booking.com B.V., Oosterdokskade 163, 1011 DL Amsterdam, Niederlande. Beim Laden wird unter anderem das Cookie bkng mit einer Laufzeit von 13 Monaten gesetzt. Wir nehmen am Partnerprogramm von Booking.com teil und erhalten bei einer Buchung eine Provision. Datenschutzerklärung: booking.com/content/privacy.html

YouTube — eingebettete Videos. Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Gesetzt werden unter anderem VISITOR_INFO1_LIVE, VISITOR_PRIVACY_METADATA, __Secure-YNID und YSC. Datenschutzerklärung: policies.google.com/privacy

Google Maps — eingebettete Karten. Anbieter: Google Ireland Limited, Anschrift wie oben. Datenschutzerklärung: policies.google.com/privacy

7. Reichweitenmessung

Google Analytics 4 — Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Wir setzen Google Analytics ausschließlich nach Ihrer Einwilligung in die Kategorie Statistik ein. Die IP-Anonymisierung ist in Google Analytics 4 standardmäßig aktiv. Wir nutzen den Dienst, um zu verstehen, welche Inhalte gefragt sind und wie Besucher die Website nutzen.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen. Datenschutzerklärung: policies.google.com/privacy

8. Übermittlung in Drittländer

Die von uns eingesetzten Google-Dienste (YouTube, Google Maps, Google Analytics) werden von der Google Ireland Limited mit Sitz in der Europäischen Union erbracht. Eine Übermittlung personenbezogener Daten an die Google LLC in den Vereinigten Staaten kann dabei nicht ausgeschlossen werden.

Grundlage einer solchen Übermittlung ist der Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission vom 10. Juli 2023 zum EU-U.S. Data Privacy Framework; Google LLC ist unter diesem Rahmen zertifiziert. Ergänzend gelten die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission.

Wir weisen darauf hin, dass in den Vereinigten Staaten ein Zugriff staatlicher Stellen auf übermittelte Daten nicht mit derselben Sicherheit ausgeschlossen werden kann wie innerhalb der Europäischen Union. Eine Übermittlung findet erst nach Ihrer Einwilligung statt.

Booking.com hat seinen Sitz in der Europäischen Union.

9. Cookie-Erklärung

Die folgende Übersicht wird automatisch erzeugt und listet die tatsächlich eingesetzten Cookies mit Anbieter, Zweck und Laufzeit auf.

Erforderlich

AnbieterCookiesZweckSpeicherdauer
WP KRS Cookiewpkc_consent (cookie + localStorage)Speichert Ihre Cookie-Entscheidung — in einem Cookie und im lokalen Speicher des Browsers (localStorage). Ohne diese Speicherung würde das Banner bei jedem Besuch erneut fragen.180 Tage
WordPresswordpress_*, wp-settings-*, wordpress_test_cookie, wp_langAnmeldung, Sitzung und Einstellungen angemeldeter WordPress-Benutzer. Wird für Besucher nicht gesetzt.Sitzung / bis zu 1 Jahr

Marketing

AnbieterCookiesZweckSpeicherdauer
Booking.combkngUnterkunftssuche in der Seitenspalte. Der Anbieter kann das Nutzungsverhalten über mehrere Websites hinweg auswerten. Wir nehmen am Partnerprogramm teil und erhalten bei einer Buchung eine Provision.bkng: 13 Monate
YouTubeVISITOR_INFO1_LIVE, YSC, VISITOR_PRIVACY_METADATA, __Secure-YNID, __Secure-ROLLOUT_TOKEN, yt-icons-last-purged (localStorage), ytidb* (localStorage)Wiedergabe eingebetteter Videos. Google kann das Nutzungsverhalten über mehrere Websites hinweg auswerten.VISITOR_INFO1_LIVE: 6 Monate; VISITOR_PRIVACY_METADATA: 6 Monate; __Secure-YNID: 6 Monate; __Secure-ROLLOUT_TOKEN: 6 Monate; YSC: Sitzung; yt-icons-last-purged (localStorage): Bis zur Löschung der Websitedaten durch den Nutzer; ytidb* (localStorage): Bis zur Löschung der Websitedaten durch den Nutzer
Google MapsNIDEingebettete Karten: Speichern der Anzeigeeinstellungen von Google Maps.NID: 6 Monate

Letzter Scan: 2026-10-12

10. Einwilligung verwalten

Ihre Entscheidung können Sie jederzeit ändern oder widerrufen:

Zusätzlich können Sie Cookies in Ihrem Browser jederzeit löschen oder deren Speicherung einschränken. Beachten Sie, dass dann möglicherweise nicht alle Funktionen dieser Website zur Verfügung stehen.

11. Einwilligungsprotokoll

Zum Nachweis nach Art. 7 Abs. 1 DSGVO speichern wir jede Einwilligung und jeden Widerruf: Zeitpunkt, gewählte Kategorien, Version der Einwilligung sowie eine gekürzte und mit einem Hashwert versehene IP-Adresse. Die vollständige IP-Adresse wird nicht gespeichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit Art. 7 Abs. 1 DSGVO. Die Aufbewahrungsdauer beträgt 12 Monate.

12. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO), Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) sowie das Recht, einer Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen zu widersprechen (Art. 21 DSGVO).

Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine Nachricht an contact@kolobrzeg.de.

Unabhängig davon steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde zu. Da der Verantwortliche seinen Sitz in Polen hat, ist dies der Präsident des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych), ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, Polen. Sie können sich auch an die Aufsichtsbehörde Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts wenden.

13. Änderungen dieser Erklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die eingesetzten Dienste oder die Rechtslage ändern. Bei wesentlichen Änderungen holen wir Ihre Einwilligung erneut ein.